Attention parents and students:
Bus 341 will not have a driver on the afternoons of Monday, November 24 and Tuesday, November 25.
Please arrange alternate transportation home.
Atención, padres y estudiantes:
El autobús 341 no tendrá conductor en las tardes del lunes 24 de noviembre y martes 25 de noviembre.
Por favor, hagan arreglos para un transporte alternativo para regresar a casa.
Bus 44 will not have a driver tomorrow afternoon, November 21. Please make alternate transportation arrangements.
El autobús 44 no tendrá conductor mañana por la tarde, 21 de noviembre. Por favor haga arreglos de transporte alternativo.
Please disregard the previous message. Bus 44 will run on its regular schedule this afternoon.
Por favor, ignore el mensaje anterior. El autobús 44 funcionará en su horario regular esta tarde.
Bus 44 will not have a driver this afternoon, November 20. Please arrange alternate transportation.
El autobús 44 no tendrá conductor por la tarde, 20 de noviembre. Por favor, haga los arreglos necesarios para un transporte alternativo.
Bus 65 will not have a driver tomorrow afternoon, November 20. Please arrange alternate transportation.
El autobús 65 no tendrá conductor mañana por la tarde, 20 de noviembre. Por favor, haga los arreglos necesarios para un transporte alternativo.
Notice – November 14, 2025
Bus 44 will not have a driver tomorrow morning or afternoon, November 14.
Bus 329 will not have a driver tomorrow afternoon, November 14.
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.
Aviso – 14 de noviembre de 2025
El autobús 44 no tendrá conductor mañana por la mañana ni por la tarde, 14 de noviembre.
El autobús 329 no tendrá conductor mañana por la tarde, 14 de noviembre.
Pedimos disculpas por los inconvenientes y agradecemos su comprensión.
Attention parents and students: Buses 329 and 44 will not have drivers tomorrow afternoon, November 13. We apologize for the inconvenience.
Atención padres y estudiantes: Los autobuses 329 y 44 no tendrán conductores mañana por la tarde, 13 de noviembre. Pedimos disculpas por los inconvenientes.
Attention parents and students, bus 329 will not have a driver tomorrow afternoon, November 12. Please make alternate transportation arrangements.
Atención padres y estudiantes, el autobús 329 no tendrá conductor mañana por la tarde, 12 de noviembre. Por favor, hagan arreglos alternativos de transporte.
Attention parents and students: Bus 341 will not operate tomorrow morning or afternoon, November 10. Additionally, Bus 329 will not have a driver tomorrow afternoon, November 10. We apologize for the inconvenience.
Atención padres y estudiantes: El autobús 341 no funcionará mañana por la mañana ni por la tarde, el 10 de noviembre. Además, el autobús 329 no tendrá conductor mañana por la tarde, el 10 de noviembre. Lamentamos los inconvenientes.
Attention parents and students: Bus 341 will not run tomorrow morning or afternoon, November 7. Bus 329 will not have a driver tomorrow afternoon, November 7. In addition, Bus 65 will not have a driver tomorrow morning, November 7. Please make alternate transportation arrangements. We apologize for the inconvenience.
Atención padres y estudiantes: El autobús 341 no funcionará mañana por la mañana ni por la tarde, 7 de noviembre. El autobús 329 no tendrá conductor mañana por la tarde, 7 de noviembre. Además, el autobús 65 no tendrá conductor mañana por la mañana, 7 de noviembre. Por favor, hagan arreglos alternativos de transporte. Pedimos disculpas por las molestias.
We apologize for the inconvenience. Bus 55 will not have a driver this afternoon, November 6. Please make alternate transportation arrangements.
Nos disculpamos por las molestias. El autobús 55 no tendrá conductor esta tarde, 6 de noviembre. Por favor, haga arreglos de transporte alternativos.
Bus 329 will not run on Thursday or Friday afternoon, November 6 and 7. Please make arrangements for alternate transportation.
El autobús 329 no funcionará el jueves ni el viernes por la tarde, 6 y 7 de noviembre. Por favor, haga los arreglos necesarios para un transporte alternativo.
Attention parents and students: Bus 329 will run 30 minutes earlier than normal tomorrow morning, November 5.
Atención, padres y estudiantes: El autobús 329 saldrá 30 minutos antes de lo normal mañana por la mañana, 5 de noviembre.
Attention parents and students: Bus 65 will not have a driver tomorrow morning, November 4. Please make alternate transportation arrangements. Atención padres y estudiantes: El autobús 65 no tendrá conductor mañana por la mañana, 4 de noviembre. Por favor, hagan arreglos alternativos de transporte.
Attention parents and students: Bus 65 will not have a driver tomorrow afternoon, October 31. We apologize for the inconvenience.
Atención padres y estudiantes: El autobús 65 no tendrá conductor mañana por la tarde, 31 de octubre. Pedimos disculpas por los inconvenientes.
Attention parents and students, bus 329 will not have a driver tomorrow afternoon, October 30. We apologize for the inconvenience.
Atención, padres y estudiantes: el autobús 329 no tendrá conductor mañana por la tarde, 30 de octubre. Pedimos disculpas por las molestias.
Attention parents and students: Bus 44 will be running approximately 30 minutes behind schedule this morning. We apologize for the inconvenience.
Atención padres y estudiantes: El autobús 44 llegará aproximadamente 30 minutos tarde esta mañana. Pedimos disculpas por las molestias.
Important Information: Report Card Update 📣
Due to a technical issue identified on NC Student Information System Infinite Campus’ end, the release of report cards will be delayed. The grading window is now closed while we work with Infinite Campus to resolve the problem. 💻
We will share a new release date as soon as the issue is resolved. Thank you for your patience and understanding. 🗓️
Due to a technical issue identified on NC Student Information System Infinite Campus’ end, the release of report cards will be delayed. The grading window is now closed while we work with Infinite Campus to resolve the problem. 💻
We will share a new release date as soon as the issue is resolved. Thank you for your patience and understanding. 🗓️
Attention parents and students: Bus 44 will not have a driver tomorrow afternoon, October 23. Please make alternate transportation arrangements.
Atención padres y estudiantes: El autobús 44 no tendrá conductor mañana por la tarde, 23 de octubre. Por favor, hagan arreglos de transporte alternativo.
Attention parents and students: Bus 44 will not have a driver tomorrow morning, October 22. Please make alternate transportation arrangements.
Atención padres y estudiantes: El autobús 44 no tendrá conductor mañana por la mañana, 22 de octubre. Por favor, hagan arreglos de transporte alternativos.