Attention parents and students: Bus 44 will not have a driver tomorrow afternoon, October 6. Please make alternate transportation arrangements.
Atención padres y estudiantes: El autobús 44 no tendrá conductor mañana por la tarde, 6 de octubre. Por favor hagan arreglos de transporte alternativos.
Please disregard the previous message. Bus 44 will run as regularly scheduled this afternoon. We apologize for the error.
Por favor, ignore el mensaje anterior. El autobús 44 funcionará según lo programado esta tarde. Pedimos disculpas por el error.
Attention parents and students: Bus 44 will not have a driver this afternoon. Please make alternate transportation arrangements.
Atención padres y estudiantes: El autobús 44 no tendrá conductor esta tarde. Por favor hagan arreglos de transporte alternativos.
Attention parents and students: Bus 65 will not operate tomorrow afternoon. Please arrange alternate transportation.
Atención padres y estudiantes: El autobús 65 no funcionará mañana por la tarde. Por favor hagan arreglos de transporte alternativo.
Bus 65 will not operate tomorrow afternoon, October 1. Please make alternate transportation arrangements.
El autobús 65 no funcionará mañana por la tarde, 1 de octubre. Por favor haga arreglos de transporte alternativos.
Bus 65 will not run tomorrow afternoon, September 30. Please make alternate transportation arrangements.
El autobús 65 no funcionará mañana por la tarde, 30 de septiembre. Por favor haga otros arreglos de transporte.
Route 512 (Bus 494) will not have a driver this afternoon. Please make alternate transportation arrangements for your student.
Thank you for your understanding and cooperation.
La ruta 512 (autobús 494) no tendrá conductor esta tarde. Por favor, haga arreglos de transporte alternativos para su estudiante.
Gracias por su comprensión y cooperación.
Due to a road closure on Highway 211, Routes 329 and 44 (Bus 483) may be slightly delayed on Monday morning, September 29. Thank you for your understanding.
Debido al cierre de la carretera 211, las rutas 329 y 44 (autobús 483) pueden tener un ligero retraso la mañana del lunes 29 de septiembre. Gracias por su comprensión.
Attention: Due to a wreck on Mount Zion Rd., Bus 341 is delayed because of traffic.
Atención: Debido a un accidente en Mount Zion Rd., el autobús 341 está retrasado por el tráfico.
Attention: Bus 329 will run 30 minutes late tomorrow morning, September 24. Route 44 (Bus 483) will not have a driver tomorrow afternoon, September 24. Please arrange alternate transportation.
Atención: El autobús 329 llegará 30 minutos tarde mañana por la mañana, 24 de septiembre. La ruta 44 (autobús 483) no tendrá conductor mañana por la tarde, 24 de septiembre. Por favor, hagan los arreglos necesarios para otro medio de transporte.
Update: Bus 329 will run approximately 30 minutes behind schedule on Friday morning, September 19.
Actualización: El autobús 329 funcionará con aproximadamente 30 minutos de retraso el viernes por la mañana, 19 de septiembre.
Attention parents and students: Due to unforeseen circumstances, Bus 341 will not run tomorrow afternoon. Please make alternate transportation arrangements.
Atención padres y estudiantes: Debido a circunstancias imprevistas, el autobús 341 no funcionará mañana por la tarde. Por favor haga otros arreglos de transporte.
Update: Bus 329 will not have a driver tomorrow afternoon, September 18. Please make alternate transportation arrangements.
Actualización: El autobús 329 no tendrá conductor mañana por la tarde, 18 de septiembre. Por favor haga otros arreglos de transporte.
Update: Bus 329 will not operate tomorrow, September 16. Additionally, Bus 341 will not have a driver tomorrow afternoon, September 16. Please make alternate transportation arrangements.
Actualización: El autobús 329 no funcionará mañana, 16 de septiembre. Además, el autobús 341 no tendrá conductor mañana por la tarde, 16 de septiembre. Por favor, hagan arreglos de transporte alternativo.
Update: Bus 329 will not run tomorrow morning or afternoon, 9/15. Please arrange alternate transportation. Actualización: El autobús 329 no funcionará mañana por la mañana ni por la tarde, 9/15. Por favor haga otros arreglos de transporte.
📌 Reminder: Bus 329 and Bus 55 will not run tomorrow morning (Sept 12). Bus 483 (Route 44) will not run tomorrow afternoon (Sept 12). Please plan alternate transportation.
📌 Recordatorio: Los autobuses 329 y 55 no funcionarán mañana por la mañana (12 de septiembre). El autobús 483 (Ruta 44) no funcionará mañana por la tarde (12 de septiembre). Por favor haga planes de transporte alternativo.
Bus 329 will not run Wed., Sept. 11 (morning or afternoon) and will not run Fri. morning, Sept. 12. Please arrange alternate transportation.
El autobús 329 no funcionará el miércoles 11 de septiembre (mañana ni tarde) y no funcionará la mañana del viernes 12 de septiembre. Por favor busque transporte alterno.
Parents and students, please be aware that Bus 55 will not have a driver tomorrow afternoon, September 11. We apologize for any inconvenience. Padres y estudiantes, por favor tengan en cuenta que el autobús 55 no tendrá conductor mañana por la tarde, 11 de septiembre. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente.
Due to unforeseen circumstances, Bus 329 will be delayed this morning. We apologize for any inconvenience and appreciate your patience.
Debido a circunstancias imprevistas, el autobús 329 se retrasará esta mañana. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente y agradecemos su paciencia.
Bus 341 will be delayed this morning. We apologize for any inconvenience this may cause.
El autobús 341 tendrá un retraso esta mañana. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar.